Ada Male dalam Female

Oleh Taopik ipebe

(Kepala SMAN 1 Leuwiliang)

Setelah bertahun-tahun mengenal kata “male” dan “female” baru sekarang sadar bahwa ada kata “male” dalam “female”. Begitupun kata “man” ada dalam “ woman”. Secara umum pemahaman male-Female dan man-woman bisa kita baca dari sajian yang bersumber dari Pinhome Blog berikut :

Terjemahan dari kata male dalam bahasa Indonesia adalah laki-laki, sementara terjemahan kata female dalam Bahasa Indonesia adalah perempuan atau wanita.

Dalam form isian, istilah female dan male terkadang disingkat dengan huruf f dan m yang menunjukkan female serta male.

Di kolom gender, tinggal lingkari saja f untuk female dan m untuk male.

So, laki-laki dalam Bahasa Inggris bisa disebut dengan male, atau man.

Sementara perempuan dalam Bahasa Inggris menggunakan kata female dan woman.

Makanya ada istilah female daily dan istilah lainnya

Kolom gender di dalam form biasanya terletak di bawah atau di atas date of birth yang artinya tanggal lahir.

Terjemahan dari kata male dalam bahasa Indonesia adalah laki-laki, sementara terjemahan kata female dalam Bahasa Indonesia adalah perempuan atau wanita.

Dalam form isian, istilah female dan male terkadang disingkat dengan huruf f dan m yang menunjukkan female serta male.

Di kolom gender, tinggal lingkari saja f untuk female dan m untuk male.

So, laki-laki dalam Bahasa Inggris bisa disebut dengan male, atau man.

Sementara perempuan dalam Bahasa Inggris menggunakan kata female dan woman.

Makanya ada istilah female daily dan istilah lainnya

Kolom gender di dalam form biasanya terletak di bawah atau di atas date of birth yang artinya tanggal lahir.

Meskipun antara female dan woman sama-sama berarti perempuan dalam Bahasa Indonesia, dan Man serta Male sama-sama berarti pria dalam Bahasa Indonesia, namun keduanya memiliki perbedaan.

Berikut ini perbedaan yang harus kalian tahu:

·     female dan male merupakan adjective (kata sifat).

·     woman dan man merupakan noun (kata benda).

Woman dan man sendiri merupakan singular nouns atau kata benda tunggal, yang berarti satu orang perempuan dan satu orang laki-laki.

Contoh penggunannya:

·     The man talking to Andi is my father.

·     She is a woman that i love so much.

Sementara untuk banyak orang perempuan menggunakan kosakata women dan untuk banyak pria mengunakan kata men.

Kata men dan women banyak digunakan dalam compound nouns (kata benda majemuk).

Kata men dan women biasanya digunakan untuk menerangkan benda, bukan orang.

Men’room bukan Male’s Room atau Woman’s Room bukan Female’s Room.

Luar biasa tentang pemahaman Male-Female dan Man-Woman. Memahami male-female sebagai kata sifat (adjective) bisa dijadikan dasar bahwa seorang pria atau suami yang sering “kalah” atau mengalah dari wanita apalagi istri. Ada candaan tentang sebuah “organisasi bawah tanah” para suami, yakni ISTI (Ikatan Suami Takut Istri). Sebutan ISTI banyak beredar di kalangan pergaulan para suami. Tapi tidak ada dan tidak pernah beredar istilah Ikatan Istri Takut Suami (IITS) di kalangan kaum wanita.

Ada yang menarik dalam sebuah kisah dua sahabat Rosulullah shalallaahu ‘alaihi wasalam  yakni Abu Dzar al-Ghifari  dan Umar bin Khatab Rodiallohu anhuma. Dalam Uqud al-Lujjain diceritakan bahwa suatu hari, salah seorang sahabat Rasulullah Saw., (ada yang mengatakan bahwa sahabat yang dimaksud adalah Abu Dzar al-Ghifari) stress karena istrinya sering memarahinya. Ia punya niatan untuk menceraikan istrinya, sebelum opsi itu ia putuskan, ia ingin berkonsultasi terlebih dahulu dengan kawan terdekatnya, Umar bin Al-Khatthab. Begitulah kebiasaan sang khalifah kepada rakyatnya yang ingin berkonsultasi dengannya.

Namun, ketika sahabat tersebut sampai di teras rumah Umar, secara tidak sengaja ia mendengar istri Umar sedang memarahinya. Nada istri Umar pun meninggi, dan terdengar membesar-besarkan masalah yang sebenarnya sangat remeh, Umar hanya diam saja. Beliau cenderung pasif dan tidak berkata apa-apa. Sahabat tadi pun bermaksud untuk kembali, ia segera melangkahkan kakinya sambil bergumam, “Kalau khalifah saja seperti itu, bagaimana dengan diriku.”

Tidak lama kemudian, Umar membuka pintu rumahnya dan ketika melihat sahabat tersebut hendak kembali pulang, ia memanggilnya, “Saudara, ada keperluan apa engkau datang ke rumahku?.” Orang itu menjawab, “Kedatanganku sebenarnya ingin berkonsultasi mengenai istriku yang sering marah-marah, namun aku mendengar istri Anda sendiri berbuat yang sama. Aku tidak ingin mengganggu, sementara Anda sendiri sedang ada masalah.”

Umar tersenyum, lalu berkata, “Saudara, mereka adalah istri-istri kita. Aku rela diperlakukan demikian, karena mereka punya hak atas kita. Istriku sering memasakkan makanan untukku dan membuatkan roti untukku. Ia mencucikan pakaian-pakaianku, mendidik dan menyusui anak-anakku, padahal semua itu bukan kewajibannya. Aku cukup merasa tenang tidak melakukan hal yang haram, karena pelayanan istriku. Sebab itulah, aku relakan meskipun dimarahi istriku.” Sahabat tersebut lalu berkata, “Wahai Amir Al-Mukminin, apakah aku juga harus berbuat demikian terhadap istriku?.” Umar menjawab, “Benar, diamlah ketika dimarahi istrimu, karena apa yang dilakukannya tidak akan lama.”

Betapa gembiranya sahabat itu mendapat solusi terbaik dari sang khalifah. Segera ia memohon diri untuk pamit untuk kembali ke rumahnya. Dan sejak itu, sahabat tersebut tidak pernah bersikap keras terhadap istri dan ia lebih memilih untuk bersikap pasif ketika sang istri memarahinya.

Sungguh kisah ini menunjukan bahwa benar  harus ada dan memang ada male dalam female, dengan arti bahwa seorang suami paham dan mengerti tentang karakter istrinya. Suami juga paham bahwa walaupun istrinya diam di rumah tetapi pekerjaan yang ia pikul cukup banyak, terutama merawat dan mendidik putera-puterinya.

Keistimewaan wanita pasti bukan tanpa cela, sebab Rosulullah shalallaahu ‘alaihi wasalam  telah jauh-jauh hari memberi kabar bahwa kebanyakan penghuni neraka itu dari kaum wanita. Beliau juga menyampaikan alasannya dalam hadits berikut:

“Dari Ibnu Abbas berkata, Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Aku diperlihatkan neraka, ternyata kebanyakan penghuninya adalah wanita. Karena mereka sering mengingkari”. Ditanyakan: “Apakah mereka mengingkari Allah?” Beliau bersabda: “Mereka mengingkari pemberian suami, dan mengingkari kebaikan. Seandainya kamu berbuat baik terhadap seseorang dari mereka sepanjang masa, lalu dia melihat satu saja kejelekan darimu maka dia akan berkata: aku belum pernah melihat kebaikan sedikitpun darimu”. (HR. Bukhari).

Ketika para suami melihat ada male dalam female atau man dalam woman, bukan berarti suami dalam penguasaan istri. Melainkan suami dititipi istri untuk selalu dibimbing agar selamat di dunia dan akhirat, agar mereka bisa mendidik anak-anaknya menjadi shaleh dan shalehah. Sehingga anak-anaknya menjadi investasi yang akan membawa mereka masuk ke dalam surga Allah Subhanahu wata'ala.

Wallahu a’lam