MENGUBAH KEYBOARD KE BAHASA ARAB DI WINDOWS 10

Oleh Heny Suherni, S.Pd.I

(Guru Produktif SMK Negeri 1 Cikalongkulon)

Teringat masa kuliah dulu tahun 2002-2006 di UIN SGD Bandung, awal saya mengenal keyboard bisa diubah ke bahasa Arab. Dulu begitu susah bagi saya untuk mengetik Arab di komputer, dikarenakan keterbatasan belum mempunyai komputer sendiri, yang setiap ada tugas harus pergi ke rental komputer dan pada waktu itu juga warnet masih jarang juga di sekitaran kampus dan bahkan dulu saya belum bisa menggunakan On-Screen Keyboard seperti sekarang ini, kita bisa dengan mudah sekali untuk mengetik Arab di komputer/laptop.

Di zaman yang semakin canggih dengan teknologi informasi dan komunikasi yang terus berkembang sampai sekarang, kehidupan manusia yang bermula dari kesederhanaan kini menjadi kehidupan yang bisa dikategorikan sangat modern. Komunikasi yang dulunya memerlukan waktu yang lama dalam penyampaiannya, kini dengan teknologi segalanya menjadi sangat cepat dan seakan tanpa jarak.

Bagi guru yang mengajar bahasa Arab atau Pendidikan Agama Islam, sebagian besar dari mereka pasti sudah tahu cara menulis Arab di komputer, salah satu contoh yang sering dilakukan adalah pada software Microsoft Word ataupun Microsoft Power Point.

Membuat tulisan Arab atau mengetik tulisan Arab merupakan salah satu kebutuhan dalam bidang pendidikan. Bukan hanya untuk seorang guru saja, terkadang para siswa juga mendapatkan tugas yang berkaitan dengan menulis Arab di Microsoft Word. Sebenarnya, membuat tulisan Arab bukanlah hal yang sulit, terlebih jika kita mau belajar Microsoft Word. Microsoft sendiri juga sudah menyediakan fiturnya, jadi kita tinggal mengaktifkan fitur tersebur agar bisa menulis Arab.

Dalam contoh kali ini, saya menggunakan Microsoft Word 2016 dengan Windows 10. Jika kalian pengguna Windows 7 ataupun 8, mungkin tampilannya akan sedikit berbeda, jadi tinggal kita sesuaikan saja.

Agar bisa menulis Arab di komputer/laptop, tentu kita harus menambahkan bahasa Arab terlebih dahulu. Untuk caranya, silahkan ikuti langkah-langkah berikut ini:

1. Klik pada Start yang ada di Taskbar >Setting atau Klik kanan pada Start Menu yang ada di Task Bar > Setting

2. Pilih Time & Language

3. Kemudian pilih Language > Add a languages

4. Di Choose a language to install di pencarian ketikkan kata kunci “United Arab” kemudian klik “Arabic (United Arab Emirates)” kemudian klik “Next”.

5. Selanjutnya pilih “Install”

6. Bahasa Arab sudah ditambahkan pada Keyboard Komputer Windows 10 Anda, selanjutnya adalah harus mengaktifkan Keyboard Bahasa Arab dengan cara buka “On-Screen Keybord” pada start menu.

7. Jika On-Screen Keyboard sudah terbuka, ubah opsi Bahasa di menu taskbar klik “ENG” kemudian klik “Arabic (United Arab Emirates) Arabic (101) Keyboard”

8.  Secara otomatis On-Screen Keyboard akan berubah menjadi Bahasa Arab.

Untuk menambahkan harakat pada huruf, kita bisa memanfaatkan shortcut keyboard. Berikut adalah shortcut harakat yang penting kita ketahui:

•           Shift + Q = Fathah

•           Shift + A = Kasrah

•           Shift + E = Dammah

•           Shift + W = Fathah Tanwin

•           Shift + S = Kasrah Tanwin

•           Shift + R = Dammah Tanwin

•           Shift + X = Sukun

•           Shift + ~ = Tasydid

Cara menggunakan shortcut di atas adalah setelah mengetik huruf. Jadi, setelah huruf diketik, maka secara otomatis kursor akan berada sesudah huruf tersebut. Nah, saat itulah kita memberikan harakat pada huruf.

Untuk harakat fathah, kasrah, dan dammah yang tegak, kita bisa menambahkannya atau membuat kata kunci yang mudah diingat oleh kita dengan cara sebagai berikut:

Contoh pengaktifan fathah tegak : pilih menu Insert > Syimbols > More Syimbols > Subset Arabic > pilih fathah tegak > Shortcut key > Alt+Shift+Z > Asgin > Close.

Bagaimana sangat mudah, bukan? Seperti itulah cara menulis Arab di komputer/laptop, lebih tepatnya pada Microsoft Word. Kalau belum paham tekniknya akan terlihat sulit, tapi kalau sudah terbiasa, lama-lama bisa sendiri dan akan terbiasa menggunakannya. Semoga artikel ini bisa bermanfaat dan menambah wawasan untuk kita semua.