Penulis: Ade Munajat

Ade Munajat
Oleh Ade Munajat. Peminat Sejarah, Pendidikan, Politik, Sosial Budaya. Anggota Persatuan Purnabakti Pendidik Indonesia (P3I)
Pendahuluan
Pada akhir September hingga bulan-bulan terakhir tahun
1965, Republik Indonesia mengalami pergeseran kekuasaan yang menentukan wajah
negara hingga akhir abad kedua puluh. Partai Komunis Indonesia (PKI), yang pada
masa Demokrasi Terpimpin menjadi partai komunis terbesar di luar Uni Soviet dan
Republik Rakyat Tiongkok, dihancurkan dalam tempo beberapa bulan. Ratusan
ribu orang dibunuh; ratusan ribu lainnya ditahan tanpa proses peradilan yang
memadai. Presiden Soekarno dilucuti wibawanya secara bertahap. Letnan Jenderal
Soeharto menapaki jalan menuju kekuasaan yang kemudian disebut Orde Baru.¹
Narasi
resmi yang dikunci pada masa Orde Baru menempatkan Gerakan 30 September sebagai
kudeta PKI, dan kekerasan yang menyusul sebagai penumpasan terhadap
pengkhianat. Penelitian sejarah selama tiga dasawarsa terakhir, ditopang
kesaksian korban, arsip militer daerah, dan berkas kedutaan asing yang
dideklasifikasi, menuntut telaah bacaan yang lebih berhati-hati. Pembunuhan
massal 1965-1966 bukan letupan amarah rakyat yang semata-mata spontan. Ia
diarahkan, difasilitasi, dan dilegitimasi oleh Angkatan Darat, dengan dukungan
moril, material, dan diplomatik dari sejumlah negara blok Barat.²
Esai ini menempatkan Republik Federal Jerman, lazim
disebut Jerman Barat, di dalam koalisi itu. Jerman Barat bukan dalang Peristiwa
G30S, bukan pengganti Amerika Serikat, dan bukan algojo di lapangan. Perannya
adalah mitra junior dalam jaring intelijen Perang Dingin, dengan motif yang
khas: selain anti-komunisme, Bonn terikat Doktrin Hallstein, yaitu politik
penyangkalan terhadap Republik Demokratik Jerman. Metode yang dipakai di sini
membedakan tiga jenis sumber. Pertama, berkas dinas dan perwakilan diplomatik.
Kedua, pengakuan internal yang tidak seluruhnya terbuka untuk umum. Ketiga,
reportase investigatif yang lebih awal, tetapi lebih rapuh secara evidensial.
Tanpa pembedaan itu, sejarah mudah jatuh ke dua kutub yang sama-sama
menyesatkan: penyangkalan total, atau tuduhan bahwa “Jerman-lah yang membantai
PKI.”
Latar: Indonesia di persimpangan Perang Dingin
Pada pertengahan dasawarsa 1960-an, Indonesia berada di
persimpangan yang jarang dibicarakan sejelas Perang Vietnam, padahal taruhannya
tidak kalah besar. Soekarno menjalankan politik Nasakom, Konfrontasi terhadap
Federasi Malaysia, dan mendekat ke Beijing. Bagi Washington dan London,
Indonesia yang jatuh ke pangkuan komunis akan menguasai selat strategis,
cadangan minyak, dan imajinasi dunia pascakolonial. Sejak dasawarsa 1950-an
Amerika Serikat telah menanam pengaruh di tubuh Angkatan Darat melalui program
pelatihan, bantuan peralatan, dan jaringan perwira yang menempuh pendidikan di
Fort Leavenworth serta lembaga sejenis. Ribuan perwira Indonesia dilatih di
Amerika Serikat sebelum 1965.³
Gerakan 30 September memberi dalih. Apakah gerakan itu
kudeta terpusat PKI, petualangan Biro Khusus Aidit, atau urusan internal
Angkatan Darat yang kemudian dibalikkan Soeharto, tetap menjadi perdebatan.
Naskah Cornell yang disusun Benedict Anderson dan Ruth McVey pada 1966,
misalnya, menekankan watak internal militer dari gerakan itu.? Yang jauh lebih
terang dari arsip adalah apa yang terjadi setelah 1 Oktober 1965. Pimpinan
Angkatan Darat mengarahkan pembersihan terhadap PKI dan organisasi massa yang
dianggap terkait. Negara-negara Barat mendorong agar pembersihan itu “berjalan
sampai tuntas,” khawatir Soekarno pulih jika kekerasan dihentikan di tengah
jalan.?
Doktrin Hallstein dan kepentingan Bonn di Jakarta
Politik luar negeri Republik Federal Jerman tidak dapat
disalin begitu saja dari peta Pentagon. Sejak 1955 Bonn mengklaim hak mewakili
seluruh bangsa Jerman. Pengakuan diplomatik terhadap Republik Demokratik Jerman
oleh negara ketiga dianggap tindakan tidak bersahabat. Itulah Doktrin
Hallstein: isolasi Ost-Berlin di Dunia Ketiga dengan ancaman pemutusan hubungan
dan pemotongan bantuan. Pengecualian hanya diberikan kepada Uni Soviet sebagai
salah satu Empat Kekuatan pemenang Perang Dunia II. Yugoslavia pada 1957 dan
Kuba pada 1963 merasakan pedang doktrin itu.?
Indonesia menjadi ujian yang mahal. Soekarno adalah ikon
Konferensi Asia-Afrika, pemimpin negara berpenduduk besar, dan sasaran upaya
pengakuan oleh Jerman Timur. Jakarta mengizinkan Konsulat Jenderal Republik
Demokratik Jerman pada 1960 tanpa Bonn menjatuhkan sanksi penuh. Kredit ekspor
dan jaminan Hermes tetap mengalir, meski sejumlah proyek dinilai kabinet
sendiri hampir tidak dapat dipertanggungjawabkan secara ekonomi. Alasan yang
berulang dalam berkas Auswärtiges Amt adalah mencegah pengakuan “SBZ”: sebutan
resmi Bonn bagi zona pendudukan Soviet di Jerman Timur.?
Pada 1965 ancaman itu terasa dekat. Terdapat
kabar bahwa Soekarno memerintahkan persiapan pengakuan terhadap Republik
Demokratik Jerman. Kementerian Luar
Negeri di Bonn menilai, jika senjata Hallstein tumpul di Jakarta, ia akan
tumpul di seluruh negara berkembang. Pada saat yang sama,
dokumen kementerian menyebut Angkatan Darat sebagai benteng terakhir anti-komunisme.
Pergantian ke pemerintahan militer yang anti-komunis, dari sudut pandang Bonn,
menyelesaikan dua soal sekaligus: bahaya kiri dan bahaya pengakuan dua negara
Jerman.?
Saluran
BND ke Angkatan Darat sebelum G30S
Bundesnachrichtendienst
(BND), dinas intelijen luar negeri Republik Federal yang didirikan pada 1956
dari Organisasi Gehlen, lahir dalam pelukan CIA dan tetap bekerja sebagai
mitranya yang lebih kecil. Di Jakarta, BND telah memiliki residen. Nama yang paling
kerap muncul dalam literatur adalah Rudolf Oebsger-Röder, yang menulis dengan
nama O.G. Roeder, mantan perwira Schutzstaffel di Reichssicherheitshauptamt
yang direkrut Reinhard Gehlen dan berkedok wartawan. Pada 1961, CIA menilai BND memiliki kepala stasiun yang
sangat baik di ibu kota Indonesia.?
Berkas BND yang dikaji investigasi t-online pada
2020 memuat uraian tentang kursus bagi perwira militer Indonesia senior di
wilayah Jerman Barat pada 1962 dan 1963. Kontak dengan lingkaran
Jenderal Ahmad Yani dan Jenderal A.H. Nasution telah terjalin. Brigadir Jenderal D.I. Panjaitan, mantan atase militer di
Bonn, kemudian termasuk perwira yang dibunuh pada dini hari 1 Oktober 1965.
Dalam memoarnya, Gehlen menyebut dua perwira yang tewas itu sebagai teman setia
Jerman.¹? Kerja sama tahun 1965, dengan demikian, bukan improvisasi setelah
G30S. Ia kelanjutan saluran yang dibangun ketika Bonn masih merayu Soekarno dan
sekaligus mengikat Angkatan Darat.
Oktober
s.d. Desember 1965: pengetahuan, permintaan, dan pengakuan
Pengetahuan.
Laporan internal BND bertajuk “Föhrenwald,” tertanggal 3 November 1965,
menggambarkan pembantaian besar-besaran terhadap kaum komunis di Jawa Tengah
dan Jawa Timur, terutama oleh kelompok Islam yang disebut “fanatik,” yang
dibiarkan secara sadar oleh pimpinan militer dan disiapkan secara matang.
Bahasa laporan itu tidak menyisakan ruang bagi dalih ketidaktahuan.¹¹ Kedutaan
Besar Republik Federal di Jakarta, dalam laporan 14 Desember 1965, menulis
bahwa sedikitnya 128.000 orang tewas dan ratusan ribu ditahan. Diplomat yang
sama, pada minggu-minggu itu, merundingkan bantuan ekonomi dengan pihak
Angkatan Darat. Sejak 11 Oktober kedutaan telah mendengar bahwa Angkatan Darat
mempertimbangkan penggulingan Soekarno.¹²
Permintaan
dana. Dokumen BND tanggal 8 November 1965 mencatat
permohonan mendesak dari kalangan jenderal Indonesia: 1,2 juta Deutsche Mark
tunai untuk “melanjutkan pembersihan anti-komunis,” operasi khusus terhadap
fungsionaris PKI, mengarahkan unjuk rasa, dan propaganda. Terdapat catatan “ditolak, non-intervensi.” Dokumen
pengadaan terkait masih ditahan dengan alasan perlindungan metode intelijen.
Apakah uang itu pada akhirnya berpindah tangan merupakan celah arsip yang belum
tertutup. Menutup celah itu dengan kepastian mutlak justru tidak jujur secara
metode.¹³
Pengakuan internal. Dalam draf pidato 21 Juni 1968 di hadapan
Vertrauensgremium Bundestag, Gerhard Wessel, yang kemudian menjadi presiden BND,
menulis bahwa hubungan yang telah ada pada Oktober 1965 memungkinkan dukungan
berupa penasihat, peralatan, dan uang kepada dinas intelijen strategis serta
organ militer khusus “dalam penghancuran PKI dan pelengseran Soekarno, termasuk
pengarahan dan dukungan unjuk rasa.” Ia menambahkan bahwa menurut Soeharto,
Nasution, dan Sultan Hamengku Buwono IX, BND memiliki andil besar. Naskah itu
sampai ke ruang publik melalui warisan yang dipegang peneliti Erich
Schmidt-Eenboom. Statusnya tidak setara arsip yang telah diaudit penuh, tetapi
isinya selaras dengan berkas lain yang telah terbuka.¹?
Jembatan komunikasi pada minggu-minggu itu adalah
Brigadir Jenderal Achmed Sukendro, perwira intelijen Angkatan Darat dan
penghubung ke dinas-dinas Barat. Duta Besar Jerman menyebutnya anti-komunis
yang paling mampu dan energik, dan telah mendengar darinya bahwa Angkatan Darat
“hanya menunggu dalih untuk membasmi PKI.” Pada akhir November 1965 Sukendro
diterima di Bonn oleh Karl Carstens, kemudian Presiden Republik Federal, dan
Menteri Luar Negeri Gerhard Schröder. Agenda resmi dibingkai sebagai bantuan
ekonomi yang terkait jalur anti-komunis.¹?
Pemerintah
Jerman, dalam jawaban parlementer 2014 dan 2023, menolak adanya dukungan
langsung atau tidak langsung terhadap kekerasan. Sebagian berkas tetap
diklasifikasikan. Ketegangan antara pernyataan negara dan laporan dinasnya
sendiri sudah merupakan fakta sejarah.¹?
Hermann
Zolling dan batas reportase 1971
Enam
tahun setelah peristiwa, redaktur Der Spiegel Hermann Zolling dan Heinz
Höhne menulis seri “Pullach intern,” kemudian menerbitkannya sebagai buku.
Itulah teks jurnalistik pertama yang secara luas menaruh BND di Jakarta pada
1965. Spiegel menulis bahwa BND mendukung dinas intelijen militer
Indonesia dengan senapan mesin ringan, radio gelombang pendek, dan uang sekitar
300.000 Deutsche Mark; bahwa “komando BND” melatih agen intelijen militer di
Indonesia; dan bahwa pelatih itu memasok senapan buatan Soviet serta amunisi
Finlandia.¹?
Dalam
wawancara Die Zeit, 15 Oktober 1971, Zolling menambah versi yang lebih
spektakuler. CIA, katanya, meminta
BND tampil karena Amerika Serikat terlalu mencolok. Kepala intelijen Angkatan
Darat kebetulan sedang berada di Jerman atas undangan BND. Orang-orang Pullach
membangunkannya, memberinya uang, senjata dan radio buatan Rusia yang nomornya
dipahat, lalu menaikkan pesawat khusus. Di Indonesia barang itu “ditemukan”
sebagai bukti konspirasi komunis yang didukung asing.¹?
Sejarawan Till Florian Tömmel menekankan bahwa untuk
episode Indonesia, Höhne dan Zolling bersandar pada keterangan lisan seorang
pegawai BND yang tidak disebutkan namanya.¹? Komisi sejarah BND kemudian
menunjukkan bahwa seri “Pullach intern” disusun dalam kerja sama yang rapat
dengan dinas dan Bundeskanzleramt: naskah dikirim sebelum cetak, dan sebagian
koreksi Bonn diterima.²? Metode yang adil menempatkan Zolling sebagai pintu
yang membuka topik itu ke ruang publik Jerman, bukan sebagai arsiparis. Kerangka
“BND sebagai wajah non-Amerika” masuk akal dan diperkuat berkas kemudian. Plot
pesawat khusus dan senjata Soviet sebagai barang bukti palsu harus tetap
berstatus klaim 1971, bukan fakta arsip 1965.
Amerika
Serikat, Britania Raya, dan Australia sebagai pembanding
Tanpa
perbandingan, peran Jerman Barat mudah dilebih-lebihkan atau dikecilkan.
Amerika Serikat merupakan poros. Kedutaan Besar Amerika Serikat di Jakarta
menyerahkan daftar pimpinan dan kader PKI kepada pihak militer Indonesia.
Robert J. Martens kemudian mengakui bahwa daftar itu mencakup beberapa ribu
nama.²¹ Peralatan komunikasi, obat-obatan, dana bagi kelompok aksi seperti
KAP-Gestapu, serta jaminan bahwa Britania Raya tidak akan menyerang dari
Malaysia selama Angkatan Darat “sibuk,” merupakan fasilitasi operasional.²²
Berkas kedutaan yang dideklasifikasi pada 2017 menunjukkan diplomat memantau
eksekusi, mencatat siapa yang telah mati, dan menyebut peralihan kekuasaan
sebagai “fantastic switch.”²³
Britania Raya unggul pada perang urat saraf. Dari
Singapura mengalir propaganda yang menghitamkan PKI, mengaitkannya dengan
Tiongkok, dan membenarkan kemarahan terhadap warga keturunan Tionghoa.²?
Australia memakai siaran Radio Australia dalam arah yang sama. Perdana Menteri
Harold Holt, pada 1966 di New York, merangkum mentalitas itu tanpa basa-basi:
dengan 500.000 sampai satu juta simpatisan komunis “knocked off,” reorientasi
Indonesia telah terjadi.²?
International People’s Tribunal on 1965 di Den Haag
(2015) menempatkan Amerika Serikat, Britania Raya, dan Australia dalam
rangkaian tanggung jawab pendukung kejahatan terhadap kemanusiaan, dengan
derajat yang berbeda.²? Jerman Barat jarang masuk daftar utama itu, bukan
karena bersih, melainkan karena skalanya lebih kecil dan arsipnya lebih lambat
terbuka. Pola bersama lebih penting daripada perlombaan “siapa paling
bersalah.” Tidak ada bukti meyakinkan bahwa dinas asing merancang G30S dari
nol. Ada bukti berlimpah bahwa mereka telah lama menginginkan benturan antara
Angkatan Darat dan PKI, lalu memastikan benturan itu berujung pemusnahan kiri
dan rezim yang ramah modal asing.
Kelanjutan
Orde Baru dan jalur pelatihan resmi
Setelah
darah mengering, kredit dan senjata mengamankan persahabatan. Jawaban
pemerintah Jerman kepada Bundestag mencatat bahwa antara 1960 dan 1998 terdapat
122 prajurit Indonesia dalam program bantuan pelatihan militer, dengan titik
berat pada Führungsakademie der Bundeswehr di Hamburg. Itu jalur Bundeswehr,
bukan BND, dan angkanya jauh lebih kecil daripada program Amerika Serikat. Namun ia menandai kesinambungan hubungan militer setelah
1966.²?
Historiografi Indonesia: dari buku putih ke berkas
genosida
Di Indonesia, historiografi peristiwa ini berjalan dalam
tiga nafas. Periode 1965-1968 masih menyisakan perdebatan tentang dalang,
termasuk naskah Cornell. Periode 1968-1998 dikunci oleh buku putih Nugroho
Notosusanto, film Pengkhianatan G30S/PKI, dan Ketetapan MPRS Nomor
XXV/MPRS/1966 yang membubarkan PKI serta melarang penyebaran
Marxisme-Leninisme.²? Pembunuhan massal hampir tidak hadir dalam teks resmi;
yang ada hanyalah penumpasan.
Setelah Reformasi, kesaksian korban, laporan Komnas HAM
2012, terjemahan karya John Roosa, Geoffrey Robinson, dan penelitian Jess
Melvin tentang mekanisme militer di Aceh, membuka ruang baru.²? Dualisme belum
selesai. Stigma terhadap keluarga korban bertahan. Negara belum meminta maaf
secara utuh. Arsip asing tidak “membalikkan” seluruh cerita di buku pelajaran.
Ia membuat satu kalimat semakin sulit dipertahankan: bahwa kekerasan 1965-1966
hanyalah amarah rakyat yang spontan, dan bahwa dunia hanya menonton.
Penutup
Keadilan
historis menolak dua godaan. Godaan pertama ialah rumusan bahwa “Jerman-lah
yang membantai PKI.” Rumusan itu salah skala dan salah pelaku. Algojo utama adalah aparat dan milisi di Indonesia.
Godaan kedua ialah rumusan bahwa Bonn hanya menyipitkan mata dari jauh. Rumusan
itu bertentangan dengan laporan dinasnya sendiri.
Yang dapat dipertahankan dengan merujuk ketat adalah
rumusan berikut. Jerman Barat, melalui BND dan saluran diplomatik, telah lama
mengikat Angkatan Darat Indonesia. Pada musim gugur 1965 dinas itu mengetahui
pembantaian secara rinci, mempertimbangkan dana untuk operasi khusus terhadap
fungsionaris PKI, dan, menurut pengakuan internal 1968, memberi penasihat,
peralatan, dan uang yang membantu penghancuran partai serta pelengseran
Soekarno. Motifnya campuran: anti-komunisme Perang Dingin,
persaingan dengan Republik Demokratik Jerman, dan tempat Bonn dalam arsitektur
intelijen Barat. Setelah 1966, kredit dan senjata mengamankan persahabatan
dengan Orde Baru.
Sejarah
1965 di Indonesia adalah sejarah kekerasan yang diarahkan dari dalam,
difasilitasi dari luar, lalu dikunci oleh propaganda di kedua belahan dunia.
Membuka arsip Jerman tidak membuat Amerika Serikat lebih bersih. Ia hanya
menambahkan satu ibu kota lagi pada peta keheningan yang sama. Dan keheningan,
dalam peristiwa ini, bukan ketidaktahuan. Ia adalah kebijakan.
Catatan
kaki
1.
John
Roosa, Dalih Pembunuhan Massal: Gerakan 30 September dan Kudeta Suharto
(Jakarta: ISSI dan Hasta Mitra, 2008); Geoffrey B. Robinson, The Killing
Season: A History of the Indonesian Massacres, 1965–66 (Princeton:
Princeton University Press, 2018).
2.
Robert
Cribb, ed., The Indonesian Killings of 1965–1966 (Clayton: Monash
University, 1990).
3.
Bradley
R. Simpson, Economists with Guns (Stanford: Stanford University Press,
2008); FRUS, 1964–1968, Vol. XXVI.
4.
Benedict
R. O’G. Anderson dan Ruth T. McVey, A Preliminary Analysis of the October 1,
1965, Coup in Indonesia (Ithaca: Cornell Modern Indonesia Project, 1971).
5.
FRUS, 1964–1968, Vol. XXVI, terutama dokumen 142, 175,
dan 185.
6.
William
Glenn Gray, Germany’s Cold War (Chapel Hill: University of North
Carolina Press, 2003).
7.
Till
Florian Tömmel, Bonn, Jakarta und der Kalte Krieg (Berlin: De Gruyter
Oldenbourg, 2018).
8.
Tömmel,
Bonn, Jakarta und der Kalte Krieg, bab mengenai ancaman pengakuan DDR
dan posisi Angkatan Darat.
9.
Matthias
Ritzi dan Erich Schmidt-Eenboom, Im Schatten des Dritten Reiches
(Berlin: Ch. Links, 2011).
10. Reinhard Gehlen, Der
Dienst (Mainz: v. Hase & Koehler, 1971); Jonas Mueller-Töwe, “Genozid
in Indonesien: Deutschlands heimliche Hilfe,” t-online, 13 Juli 2020.
11. Laporan internal
BND “Föhrenwald,” 3 November 1965, dikutip Mueller-Töwe, t-online, 13
Juli 2020.
12.
Laporan Kedutaan
Besar Republik Federal di Jakarta, 14 Desember 1965, dikutip dalam investigasi
yang sama dan interpelasi Bundestag.
13. Dokumen BND, 8
November 1965, mengenai permintaan 1,2 juta Deutsche Mark; Mueller-Töwe, 2020.
14. Draf pidato
Gerhard Wessel di hadapan Vertrauensgremium Bundestag, 21 Juni 1968, dikutip
Schmidt-Eenboom dan Mueller-Töwe.
15. Mueller-Töwe,
“Genozid in Indonesien”; Deutsche Welle, “Keterlibatan Jerman dalam Aksi
Pembantaian Pasca G30S-1965,” 30 September 2020.
16. Deutscher
Bundestag, Drucksache 18/1377 dan 18/1554 (2014); 20/5323 dan 20/5697 (2023);
Schriftliche Frage Vorgang 265969 (2020).
17. Hermann Zolling
dan Heinz Höhne, “Pullach intern,” Der Spiegel, Nr. 11/1971 dan 23/1971;
Zolling dan Höhne, Pullach intern (Hamburg: Hoffmann und Campe, 1971).
18. “Was Gehlen
verschwieg,” wawancara dengan Hermann Zolling, Die Zeit, 15 Oktober
1971.
19. Tömmel, Bonn,
Jakarta und der Kalte Krieg.
20. Jost Dülffer,
Independent Historical Commission on the BND; pemberitaan Berliner Zeitung
dan Die Welt, 19 Mei 2015.
21. Kathy Kadane,
“U.S. Officials’ Lists Aided Indonesian Bloodbath in ’65,” The Washington
Post, 21 Mei 1990.
22. Memorandum 303
Committee, 17 November 1965, FRUS, 1964–1968, Vol. XXVI.
23. National Security
Archive, Briefing Book No. 607, 17 Oktober 2017.
24. Paul Lashmar,
Nicholas Gilby, dan James Oliver, investigasi berkas Foreign Office; The
Observer, 17 Oktober 2021.
25. Pidato Harold Holt
di Australian-American Association, New York, 1966; dikutip Robinson, The
Killing Season.
26. International
People’s Tribunal on the 1965 Crimes against Humanity in Indonesia, Final
Report (Den Haag, 2016).
27. Deutscher
Bundestag, Drucksache 18/1554 (2014).
28. Nugroho
Notosusanto dan Ismail Saleh, Tragedi Nasional Percobaan Kup G30S/PKI di
Indonesia; Ketetapan MPRS Nomor XXV/MPRS/1966.
29. Komnas HAM, Laporan
Penyelidikan Pelanggaran HAM Berat Peristiwa 1965–1966 (Jakarta, 2012);
Jess Melvin, The Army and the Indonesian Genocide (London: Routledge,
2018).
Daftar
Pustaka
Sumber primer dan
dokumen resmi
Deutscher Bundestag. Drucksache 18/1377, 18/1554 (2014); 20/5323, 20/5697
(2023); Schriftliche Frage Vorgang 265969 (2020).
Ketetapan MPRS Nomor XXV/MPRS/1966.
Komisi Nasional Hak Asasi Manusia. Laporan
Penyelidikan Pelanggaran HAM Berat Peristiwa 1965–1966. Jakarta: Komnas
HAM, 2012.
U.S.
Department of State. Foreign Relations of the United States, 1964–1968,
Volume XXVI. Washington: USGPO, 2001.
National Security Archive. “U.S. Embassy Tracked Indonesia Mass Murder 1965.”
Briefing Book No. 607, 17 Oktober 2017.
International People’s Tribunal on 1965. Final Report. Den Haag, 2016.
Buku
Anderson, Benedict R. O’G., dan Ruth T. McVey. A Preliminary Analysis of the
October 1, 1965, Coup in Indonesia. Ithaca: Cornell Modern Indonesia
Project, 1971.
Cribb, Robert, ed. The Indonesian Killings of 1965–1966. Clayton: Monash
University, 1990.
Gehlen, Reinhard. Der Dienst. Mainz: v. Hase & Koehler, 1971.
Gray, William Glenn. Germany’s Cold War. Chapel Hill: University of
North Carolina Press, 2003.
Melvin, Jess. The Army and the Indonesian Genocide. London: Routledge,
2018.
Ritzi, Matthias, dan Erich Schmidt-Eenboom. Im Schatten des Dritten Reiches.
Berlin: Ch. Links, 2011.
Robinson, Geoffrey B. The Killing Season. Princeton: Princeton
University Press, 2018.
Roosa, John. Dalih Pembunuhan Massal. Jakarta:
ISSI dan Hasta Mitra, 2008.
Simpson,
Bradley R. Economists with Guns. Stanford: Stanford University Press,
2008.
Tömmel, Till Florian. Bonn, Jakarta und der Kalte Krieg. Berlin: De
Gruyter Oldenbourg, 2018.
Zolling, Hermann, dan Heinz Höhne. Pullach intern. Hamburg: Hoffmann und
Campe, 1971.
Artikel dan
reportase
Kadane, Kathy. “U.S. Officials’ Lists Aided Indonesian Bloodbath in ’65.” The
Washington Post, 21 Mei 1990.
Mueller-Töwe, Jonas. “Genozid in Indonesien: Deutschlands heimliche Hilfe.” t-online,
13 Juli 2020.
Deutsche Welle. “Keterlibatan Jerman dalam Aksi Pembantaian Pasca G30S-1965 di
Indonesia.” 30 September 2020.
Zolling, Hermann, dan Heinz Höhne. “Pullach intern.” Der Spiegel, Nr.
11/1971 dan 23/1971.
“Was Gehlen verschwieg.” Die Zeit, 15 Oktober 1971.
Lashmar, Paul, dkk. “Revealed: How Britain Built Deadly ‘Jungles of Hate’ in
Indonesia.” The Observer, 17 Oktober 2021.
Catatan. Sebagian berkas
BND dan Auswärtiges Amt tetap diklasifikasikan. Esai ini membedakan fakta
arsip, pengakuan internal yang belum diaudit penuh, dan klaim jurnalistik.
Kesenjangan itu dinyatakan secara terbuka.